-
1 excursion
ɪksˈkə:ʃən сущ.
1) а) экскурсия;
круиз, путешествие (to) excursion train excursion rates Syn: journey, trip, outing б) экспедиция (куда-либо) Syn: expedition
2) экскурс, отсылка an excursion into the historical domain ≈ исторический экскурс Syn: excursus, digression
3) отклонение, отступление( от намеченного курса, принятой темы и т.д.) excursion into lyrical episodes of his life ≈ отступление в сторону эпизодов из его личной жизни;
обращение к эпизодам из его личной жизни Syn: digression
4) тех. возвратно-поступательное движение( поршня и т. п.)
5) физ. отклонение от оси, амплитуда Syn: amplitude экскурсия;
(туристическая) поездка - pedestrian /walking/ * пешая экскурсия - owner-driver * туристическая поездка на своих машинах - * train экскурсионный /туристический/ поезд - * rates пониженные расценки для туристов (на билеты, гостиницы и т. п.) - to go on an * поехать на экскурсию;
отправиться в туристическую поездку - to take part in an * участвовать в экскурсии группа экскурсантов, экскурсия выезд( особ. за город) ;
поход или поездка (куда-л.) - angling /fishing/ * поездка на рыбалку - hunting * выезд на охоту - shopping * поход по магазинам экскурс - * into the historical domain экскурс в область истории отступление (от принятого курса, темы, предмета) - needless *s into abstruse theory ненужный переход к малопонятному теоретизированию (специальное) отклонение от номинального значения (техническое) возвратно-поступательное движение( поршня и т. п.) (физическое) цепная реакция в быстром реакторе-размножителе (ядерного топлива) ездить, ходить на экскурсию excursion тех. возвратно-поступательное движение (поршня и т. п.) ~ экскурс ~ экскурсия;
поездка;
to go on an excursion поехать на экскурсию;
отправиться в туристическую поездку ~ attr.: ~ train поезд для экскурсантов по сниженному тарифу;
excursion rates сниженные расценки для туристов (на билеты, гостиницы и т. п.) ~ attr.: ~ train поезд для экскурсантов по сниженному тарифу;
excursion rates сниженные расценки для туристов (на билеты, гостиницы и т. п.) ~ attr.: ~ train поезд для экскурсантов по сниженному тарифу;
excursion rates сниженные расценки для туристов (на билеты, гостиницы и т. п.) ~ экскурсия;
поездка;
to go on an excursion поехать на экскурсию;
отправиться в туристическую поездкуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > excursion
-
2 excursion
1. [ıkʹskɜ:ʃ(ə)n] n1. 1) экскурсия; (туристическая) поездкаpedestrian /walking/ excursion - пешая экскурсия
excursion train - экскурсионный /туристический/ поезд
excursion rates - пониженные расценки для туристов (на билеты, гостиницы и т. п.)
to go on an excursion - поехать на экскурсию; отправиться в туристическую поездку
2) группа экскурсантов, экскурсияangling /fishing/ excursion - поездка на рыбалку
3. экскурс4. 1) отступление (от принятого курса, темы, предмета)needless excursions into abstruse theory - ненужный переход к малопонятному теоретизированию
2) спец. отклонение от номинального значения5. тех. возвратно-поступательное движение (поршня и т. п.)6. физ. цепная реакция в быстром реакторе-размножителе ( ядерного топлива)2. [ıkʹskɜ:ʃ(ə)n] vездить, ходить на экскурсию -
3 excursion
1. n экскурсия; поездка2. n группа экскурсантов, экскурсия3. n выезд; поход или поездка4. n экскурс5. n отступление6. n спец. отклонение от номинального значения7. n тех. возвратно-поступательное движение8. n физ. цепная реакция в быстром реакторе-размножителе9. v ездить, ходить на экскурсиюСинонимический ряд:1. aside (noun) aside; deviation; digression; discursion; divagation; divergence; episode; excursus; irrelevancy; parenthesis; tangent2. journey (noun) cruise; expedition; jaunt; journey; junket; outing; picnic; ramble; roundabout; sally; trip; voyage -
4 excursion into the historical domain
Общая лексика: экскурс в область историиУниверсальный англо-русский словарь > excursion into the historical domain
См. также в других словарях:
Фантастика — в литературе и др. искусствах изображение неправдоподобных явлений, введение вымышленных образов, не совпадающих с действительностью, ясно ощущаемое нарушение художником естественных форм, причинных связей, закономерностей природы. Термин Ф.… … Литературная энциклопедия
Неклюдов, Сергей Юрьевич — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Неклюдов, Сергей — Сергей Юрьевич Неклюдов (род. 31 марта 1941, Москва) профессор, доктор филологических наук, российский фольклорист и востоковед, директор Учебно научного центра типологии и семиотики фольклора Российского государственного гуманитарного… … Википедия
Неклюдов С. — Сергей Юрьевич Неклюдов (род. 31 марта 1941, Москва) профессор, доктор филологических наук, российский фольклорист и востоковед, директор Учебно научного центра типологии и семиотики фольклора Российского государственного гуманитарного… … Википедия
Неклюдов С. Ю. — Сергей Юрьевич Неклюдов (род. 31 марта 1941, Москва) профессор, доктор филологических наук, российский фольклорист и востоковед, директор Учебно научного центра типологии и семиотики фольклора Российского государственного гуманитарного… … Википедия
Неклюдов Сергей Юрьевич — Сергей Юрьевич Неклюдов (род. 31 марта 1941, Москва) профессор, доктор филологических наук, российский фольклорист и востоковед, директор Учебно научного центра типологии и семиотики фольклора Российского государственного гуманитарного… … Википедия
Сергей Неклюдов — Сергей Юрьевич Неклюдов (род. 31 марта 1941, Москва) профессор, доктор филологических наук, российский фольклорист и востоковед, директор Учебно научного центра типологии и семиотики фольклора Российского государственного гуманитарного… … Википедия
Сергей Юрьевич Неклюдов — (род. 31 марта 1941, Москва) профессор, доктор филологических наук, российский фольклорист и востоковед, директор Учебно научного центра типологии и семиотики фольклора Российского государственного гуманитарного университета Содержание 1… … Википедия
Болотов Василий Васильевич — Болотов, Василий Васильевич, знаменитый церковный историк (родился 31 декабря 1853 г., умер 5 апреля 1900 г.). Сын дьячка тверской епархии, Болотов получил образование в тверской духовной семинарии и в спб. духовной академии, в которой затем… … Биографический словарь
Святский, Даниил Осипович — Даниил Осипович Святский Дата рождения: 14 сентября … Википедия
Святский — Святский, Даниил Осипович Даниил Осипович Святский Дата рождения: 14 сентября 1881(1881 09 14) Мест … Википедия
